Un toquecillo de humor

No tiene nada que ver con Alemania, pero hoy estaba viendo la edición digital de El País, y me he encontrado con esta errata. Rápidamente la han subsanado, pero me ha hecho gracia.
Un saludo y Bis Bald